Periscope
Deux sĆurs jumelles aussi dissemblables quâindissociables vivent dans une modeste demeure au cĆur dâune dĂ©charge publique Ă Tumbler Ridge en Colombie-Britannique.
Grace (StĂ©fanelle Auger), lâextravertie, est gĂ©rante du dĂ©potoir et occasionnellement «âpitoune de pancarteâ» pour le marchand dâarmes de la petite municipalitĂ©. Sugar (MĂ©lissa Merlo), la craintive, façonne des figurines et est recluse dans sa maison et ses vĂȘtements depuis une dizaine dâannĂ©es. Leur univers sâest construit sur la tombe de leurs parents, alias ses saintetĂ©s, dĂ©cĂ©dĂ©s le jour du vingtiĂšme anniversaire des jumelles. Depuis cette tragĂ©die, une sombre malĂ©diction qui se rĂ©pĂšte chaque annĂ©e, Ă la date de leur fĂȘte, semble sâĂȘtre abattue sur leur destinĂ©e.
Par HélÚne Laliberté
Periscope
Les sĆurs jumelles Grace et Sugar Ducharme habitent seules au bord dâun dĂ©potoir, nausĂ©abond hĂ©ritage familial dont les Saints-Parents Ă©taient gestionnaires. Ă la veille de leur 30e anniversaire, Sugar sculpte une figurine quâelle offrira en cadeau Ă son aĂźnĂ©e. Puis, elle sâĂ©vanouit sur une musique trop intense pour elle. Entre alors un inconnu qui viendra dĂ©truire ce duo hors norme qui nâest pas sans rappeler le monstrueux film Quâest-il arrivĂ© Ă Baby Janeâ? (1962).
CoupĂ©e du monde extĂ©rieur depuis la mort spectaculaire de leurs parents le jour de leurs vingt ans, Sugar vit recluse dans la maison, totalement dĂ©pendante de Grace qui reste fidĂšle au serment fait Ă leur dĂ©funte mĂšre de veiller sur sa petite sĆur toute sa vie. Trout Stanley, lâintrus, celui qui «âporte le nom dâun poissonâ», sauve in extrĂ©mis Sugar au bord du suicide. AncrĂ© sur un jeu de pouvoir et de soumission, lâĂ©quilibre prĂ©caire entre les deux jumelles est dĂ©sormais rompu.
Par Alain-Martin Richard
Periscope
Dans le nord de la Colombie-Britannique, Grace et Sugar Ducharme partagent un maigre appartement, quelque part entre Misery Junction et Grizzly Alley. La premiĂšre parade au village avec ses bottes de cowboy « coupe classique, style rodĂ©o » ; la seconde, recluse, porte toujours lâensemble de jogging de leur mĂšre.
En bordure dâune dĂ©charge que rappelle la jolie scĂ©nographie en mer dâordures de Vano Hotton, les jumelles fĂȘtent leur trentiĂšme anniversaire. Lâaction se mettra en branle avec la survenue dâun inconnu en uniforme policier, enfant et secret, fĂ©tichiste des pieds : le Trout Stanley du titre, qui brisera ici un voeu de silence.
Par Simon Lambert
Periscope
Grace Ducharme et sa sĆur jumelle Sugar Ducharme vivent en bordure dâune dĂ©charge Ă Tumbler Ridge, Colombie-Britannique, seules depuis le dĂ©cĂšs de leurs parents dix ans auparavant. Grace lâextravertie sâĂ©panouit en pitoune de pancarte lorsquâelle ne travaille pas dans la dĂ©charge oĂč elle trouve la vĂ©ritĂ© sur le monde dans les poubelles. Sugar quant Ă elle sâest affublĂ©e des vĂȘtements de sa mĂšre, quâelle a revĂȘtus lors des funĂ©railles parentales pour ne plus jamais les quitter et nâest plus sortie de la maison. Sugar, assommĂ©e â littĂ©ralement â par les affaires du quotidien, fabrique des figurines tragiques pour reprĂ©senter le monde. Ce jour-lĂ , les sĆurs ont 30 ans, une danseuse championne de scrabble a disparu et un tueur en sĂ©rie pourrait rĂŽder dans les paragesâŠ
Par Pascaline Lamare
Periscope
On trouve parfois des trĂ©sors au milieu des ordures. Et câest exactement ce qui sâest passĂ© mardi soir au PĂ©riscope lors de la premiĂšre de Trout Stanley. EntourĂ©s de sacs poubelle, StĂ©fanelle Auger, MĂ©lissa Merlo et Steve Jodoin ont donnĂ© vie Ă des personnages qui semblent tout droit sortis de la plume de RĂ©jean Ducharme!
Par Valérie Marcoux
Periscope
Trout â comme « truite » â Stanley. Câest le nom dâun homme qui sâest liĂ© Ă jamais au destin des sĆurs Ducharme aprĂšs sâĂȘtre introduit dans leur demeure en bordure dâune dĂ©charge Ă Tumbler Ridge, Colombie-Britannique, la veille de leur trentiĂšme anniversaire. Sauveur prophĂ©tique ou tueur en sĂ©rie ? Grace, la cowgirl fan du duo Heart, et Sugar, la recluse qui façonne des figurines, sâattacheront Ă ce mystĂ©rieux pĂšlerin en quĂȘte de vĂ©ritĂ©. Pour le meilleur et pour le pireâŠ
Par Marie-Josée Boucher et Lise Breton